Primera :)

La película es peor que un culebrón televisivo de los 70. Pésima interpretación, vergonzosa. El doblaje es para llorar y si es fiel al libro ya sé lo que no pienso leer.
Recomendada si tienes una tarde de verano aburrida, te ha subido la fiebre y tu compañera de piso se empeña en ver un bodrio para echar risas.

Bueno, Carlos, no tienes ni idea de lo es el acento gallego (que, en definitiva, es un dialecto del portugues). Sin embargo en muchas películas bien en castellano hablado o doblado en sudamerica casi nos resulta imposible entenderos. A veces me pregunto si hablamos la misma lengua. Lo siento, pero a menudo, entre ver una película doblada o hablada en castellano de sudamerica o subtitulada, he de optar por la segunda opción para enterarme de qué va. AAºn así se nota que los subtitulos se hacen ahí por la cantidad de palabras que no son en absoluto usadas en España.

Muy bueno, la pelicula excelente, en cuanto al igioma no hay que ser tan cerrado y rasista, no se logra nada insultando al projimo.
A mi me da igual si esta en Castellano o en Latino. Ovio que me gusta en indioma original no veria una pelicula de Cantinflas doblada en Castellano, ni una española doblada en latino.
Yo creo que con ver 3 o cuatro peliculas en uno de los idiomas ya lo aprendiste, ovio que no en ingles pero yo se varios y no me afecta. Hay que saber apreciar el arduo trabajo que es una traduccion y un doblaje

Carlos, vuelvo a estar de acuerdo contigo aunque te siguen faltando tildes y cometes un error: El ibérico se hablaba en parte de la península algunos siglos a.c. Ahora en España se hablan el castellano o español, gallego, euskera y gallego.
Un doblaje, por muy profesional que sea sólo es Aºtil para personas que no sepan o no puedan leer en una pantalla. A mí me parece que es restar al actor gran parte de su trabajo real. No se escucha su voz, sus matices etc. Es como escuchar una canción de Bob Dylan, por ejemplo, doblada por otro cantante sobre su imagen, una aberración.
¡Ah! Esta película es un bodrio infumable, repito.

EXCELENTE PELICULA UNA OBRA DE ARTE TIENE 10 DE 10

Por favor en vose.....el gallego me deja sorda !!!

La pelicula esta bastante biem, es sencilla, es facil, se hace cansada, no creo que sea necesario rizar mas el rizo para pasar un buen rato

Pelicula entretenida, para pasar el rato. Gracias Gnula

Me gustaría saber el criterio que siguen algunos para poner notas a las películas. Ésta peli no merece ni un 2. Es mala, está mal interpretada, el guión es sensiblero y blandengue, el doblaje no puede ser peor, la fotografía es de coña, los diálogos para echarse a llorar. Alguien puede dar una buena nota a este bodrio después de haber visto películas como "El Padrino"?

No sé, a mí una película no me incita a tomar decisiones sobre la paternidad o la maternidad, la paraja o la familia, Una pelAºcula es ficción y punto. A mí ésta no me ha gustado nada por el guión que está mal planteado, es exagerado y poco interesante, las actrices no pueden ser peores, sobreactuadas todo el rato y la calidad en general, regulera. Diría que es peor que mediocre y más si se ve doblada como aquí. Lo mismo da en español o latino. Los doblajes restan autenticidad a cualquier película.

Un buen rato!

enlaces rotos resubidos!..,

Una grandiosa película, estuve titubeante de verla por algunos malos comentaros de que era aburrida pero se equivocan, no lo es, es magnifica, la recomiendo completamente.

La película me ha encantado todoo, la recomiendo. Un 10

PELICULÓN. Hay que tener poco gusto para decir lo contrario

Excelente!!!...

Personajes muy dispares. Muestra muchos tipos de personalidades y como conviven y se interrelacionan en el día a día con su entorno. Me ha gustado muchisimo esta pelicula, la encuentro delicada y deliciosa.
En el fondo, todo es una toma de decisiones en la mayoría de los personajes. Cierran etapas que sienten dolosas y/o negativas, traumáticas para abrirse paso en otras, que presienten que tanto en el inicio como el camino se liberarán.
Hay mucho trasfondo en una aparente pelicula frívola.